Alex Cooper’s Call Her Alex documentary is more than just a behind-the-scenes look at Call Her Daddy, it’s an intimate exploration of ambition, resilience, and the making of a media empire.